Samedi 14 septembre 2002

Tour guidé en car Histoire d'avoir une vue d'ensemble de Kyōto, nous faisons un tour en car le samedi matin. Un tour guidé à la japonaise (mais en anglais). Le Palais impérial étant fermé le week-end, le tour nous emmène voir le Higashihonganji, le plus grand temple de Kyōto. A voir l'alignement de casques, il doit y a avoir un chantier occupant 40 ouvriers dans ce temple. Nous n'en avons rien vu. Par contre nous avons vu un groupe de moines qui posent pour la photo de groupe devant le temple.

La prochaine étape est le Nijō, le palais de Tokugawa Ieasu, le Shōgun qui a installé le pouvoir central à Edo (Tōkyō) et construit les temples de Nikko. Déjà la porte a un style qui rappelle les temples de Nikko. Ce palais était uniquement prévu pour ses rares visites à Kyōto, la capitale impériale. Le dispositif de sécurité ferait pâlir d'envie les plus paranoïaques agents du FBI. Le sol du palais par exemple est fait de planches montées sur des installations metalliques qui grincent au premier pas (photo). Chaque pièce est adjacente à une pièce cachant les gardes du corps de Tokugawa. Enfin tout les invités sont obligés de porter des longs kimonos qui rendent tout déplacement pénible...

Nous arrivons au nord de Kyōto, au Rokuonji (Kinkakuji), le fameux temple doré. C'éait d'abord un pavillon, puis est devenu temple par legs à une secte bouddhiste. Il a survécu à tous les typhons, tremblements de terre et incendies. Il aura fallu un moine dérangé pour y mettre le feu en 1955. Evidemment le pavillon a été reconstruit fidèlement. Ce temple est d'ailleurs l'emblème de notre tour guidé. Nous portons tous cet autocollant jaune. Mêêêêêh! Ci-dessous à droite trois pierres et une coupelle qu'il s'agit de viser avec une pièce de monnaie. Je ne sais pas ce que l'on gangne, mais dans tout les cas on perd une pièce. Le résultat montre l'habileté moyenne des touristes.

Kyōto-Tower et la gare L'après-midi, nous revenons au centre, en bus d'époque. Nous montons sur Kyōto-Tower, une tour de 100m intallée sur un hôtel. A gauche, la gare super-moderne. Nous irons la visiter plus tard. Ci-dessous à droite, le panorama de la ville entourée de collines. C'est sur ces collines que ce trouvent la plupart des temples. La tache verte au fond est le parc du Palais impérial. Au pied de la tour se trouve le Higashihonganji que nous avons visité le matin.

La gare de Kyōto a été inaugurée en 1996. Elle contraste avec les vieux temples du restant de la ville. De chaque côté de la gare se trouve une esplanade accessible en escalier roulant. L'une est sur le toit du centre commercial Isetan. Elle accueille un concert de pop d'un chanteur solo qui reprend des grands tubes en anglais et japonais ("Wai-em-shi-e")... L'autre esplanade se trouve sur le toit d'un hôtel adjascent à la gare. Au moment où nous passons, a lieu un Western Style Wedding dans une petite "chapelle" improvisée sur fond de mer de béton. Le but est de faire occidental (ou plus exactement Hollywoodien), sans pour autant en adopter les rites religieux. Tout cela n'est qu'une mise en scène pour les photos. Il faut préciser qu'au Japon seul le mariage civil compte. Et il n'y a pas de cérérmonie. On se marie en signant un document à la mairie. Sans doute que bientôt on pourra se marier par internet. Les cérémonies (qu'elles soient "Western-style" ou Shinto) n'ont donc guère d'importance si ce n'est pour faire joli. Cela se passe ainsi: les invités sortent du restaurant et s'installent (debout) dans la "chapelle" avec l'aide des employés de l'hôtel. Ensuite le couple entre et vient sur la scène. Le mari sonne alors la cloche et un maître d'hôtel déclare le couple marié. On pose alors vite pour la photo de groupe (tous en même temps, ça va plus vite) et on remet les invités en place pour la sortie des mariés sous les jets de pétales de rose. Voilà, tout le monde peut retourner dans le restaurant climatisé. Cela aura duré 10 minutes au maximum.

Une soirée avec Mizuho et Daniel Mizuho et Daniel - un cousin de Céline et Sandrine, qui vit non loin de Kyōto et a épousé une Japonaise (c.f. mariage) - sont venus nous faire une visite. Nous avons passé une très sympathique soirée qui s'est naturellement terminée dans un Karaoke. Au Japon cela se passe toujours dans un petit studio privé. On est entre amis, les autres clients ne nous voient pas (je ne saurais affirmer qu'ils ne nous entendent pas vu que l'insonorisation n'est pas le premier souci des constructeurs japonais, même dans les karaoke...) Et forcément la soirée doit être très arrosée.