Japon
Maison Japon Chronologie Géographie Belle
Impressions du Japon     16 avril 2002 au
16 novembre 2003
Japon
Japon

Sommaire Chronologique

Novembre 2003
Sommaire géographique

Lexique



Cliquez sur les images pour les agrandir.

Samedi 8 novembre

Les animaux au Japon

Les Japonais sont très attachés à la nature. Un attachement quasiment religieux, car grandement lié aux croyances du Shintoïsme qui voit des esprits partout. En plus il y a, comme en Europe, un effet "kawaii" (mignon!) avec les petits animaux. On pourrait donc s'attendre à une certaine sensibilité à la protection des animaux.

Pourtant, les Japonais semblent peu sensibles à cette projection très occidentale de compassion, qui nous fait ressentir les souffrances de l'animal. Ici l'animal sauvage est une partie indissociable de la nature, l'animal d'agrément un jouet et l'animal d'élevage un objet d'inventaire.

Dans la catégorie "partie de la nature", il faut évidemment citer les jardins japonais qui cherchent à la recréer en miniature, sous toutes ses facettes. Aucun jardin ne serait complet sans son étang rempli de koï, les carpes japonaises. Il y a même des concours de beauté de carpes, comme pour les chat ou chiens de race. La plupart des parcs offrent aux visiteurs la possibilité de les nourrir. Il en va de même pour les chevreuils de Nara et Miyajima. Jusqu'ici rien de très différent de nos poissons rouges d'étangs ou écureuils de parcs.

Les singes de Miyajima amusent les touristes, mais sont nourris par des professionnels. Dans les zoos, on trouve encore de nombreux animaux qui n'ont rien d'autre à faire que de tourner en rond, comme les ours blancs au zoo de Ueno, mais d'autres tels les gorilles ou les lions d'Asie ont de très beaux parcs.

Les poissons plus petits que les koï font partie de la catégorie "jouets". On peut les attrapper à l'écuelle dans n'importe quel Matsuri ("festival") et les emporter chez soi dans un cornet en plastique. Espérence de vie très faible.

Les cigales et autres gros insectes subissent le même sort. Les enfants se promènent avec leur filet à papillon, à la chasse à la bruyante bestiole. Puis ils jouent avec jusqu'à ce qu'ils en aient marre ou que l'animal déclare forfait en mourant. Il en va de même des écrevisses attrapées avant la récolte dans les rizières asséchées. Au moins, celles-ci, on peut les manger.

Les insectes plus rares s'achètent en magasin. Nous ne savons pas si le lucane qui s'était perdu sur notre balcon est un exemplaire sauvage vivant dans la banlieue de Tōkyō ou un évadé d'un collectionneur quelconque.

Un problème que nous avons rencontré dès notre arrivée au Japon est celui de l'oeuf heureux. Au rayon oeufs des supermarchés, les boulettes blanches ne sont pas classées entre "bon marché", "élevage au sol", "à l'air libre" ou "bio", mais entre "normal", "avec adjonction de calcium", ou de vitamines "E", "PP" ou que sais-je quelle molécule essentielle à la croissance. Les Japonais étant les plus gros consommateurs d'oeufs du monde (près d'un par jour en moyenne), on s'en étonne moins. Par contre ça veut probablement dire que c'est au poules d'ingurgiter toutes ces cochonneries dont l'on veut ainsi doper les Nippons.

Poules Dans la catégorie "normal", les supermarchés jouent sur l'esprit de clocher. Ainsi les deux grands Ito Yokado d'Abiko vendent des oeufs produits par un éleveur de la région, que l'on voit fièrement poser devant ses poules en batteries sur la publicité ci-contre. Il en va de même dans les petites boutiques, où les oeufs sont vendus à la pièce, sans indication de provenance.

Ainsi quand nous parlons avec des autochtones de notre recherche de l'oeuf heureux, nous ne récoltons qu'un intérêt anthropologique, dans le genre ah, ces étrangers s'intéressent à la qualité Poules de vie de nos poules. Intéressant... Il est vrai que la qualité de vie et l'espace à disposition n'est déjà par grand pour les Tokyoïtes humains, on ne va donc pas commencer à donner plus de droits aux habitants à plumes.

Une autre aventure est arrivée à Céline au début de notre séjour. Elle cherchait sur la toile un restaurant où l'on peut manger du poisson grillé à Tōkyō. En soi rien de rare, mais s'agit-il encore de les trouver quand on ne maîtrise rien de l'écriture. Elle est tombée sur un site web qui décrivait un restaurant qui se vante de la fraîcheur de ses produits. Pour en faire la preuve, ils embrochent les poissons vivants à la table du client. Merci, pour moi ce sera juste un bol de riz.

Chronologie: La suite à Abiko

Photos © Patrick Koppenburg et Céline Weber (sauf mention), textes © Patrick Koppenburg (sauf mention).
Dernière mise à jour: 09:58 2006-01-05 - Patrick Koppenburg
[haut]